【香港商��】美��邦�查局（FBI）�地��25日首次在美�第四大城�休斯敦�行外�人才招聘�，�中包括��中文普通�的特工。

    FBI外��目�言人、特工�拉弗�卡�，由於外�人才�缺和��量不�增加，美��邦�查局第一次在休斯敦地���大�模招聘�，���找英文流利且精通一�外�的�言人才，���名者�超�500人。

    ��拉弗�卡�，FBI目前最需要的是中文普通�、阿拉伯�、�利�、希伯��、波斯�、��、普什��、索�里�、西班牙�等。合格的候�人在英�和一�外�的����能力方面必�具有���水平；能�熟�使用�算�；必�是美�公民且�去5年�至少有3年生活在美�。

    FBI中��、�言�家丹尼表示，「增加中文特工是�下FBI的一���，受到更多重�。因�中��外�放，����事�和��交流不�增加；中�作�一�巨大的�易市�，�美�的�往和�通也日��繁。」精通英�、中文普通�的丹尼，�擅����、�南�、上海�等方言，「�言特工就是其他同事的的耳朵、眼睛和嘴巴，因此在外��判方面我�不�重���等硬件指�，更看重�聘者的�言技巧、理解和分析能力。」

    �接受�格背景�查

    �利通���和面�的�聘者，��接受�格的背景�查，最�入�者�始�合同制，以后可能�被聘全�。合同工可以在本地�的FBI�事�兼�，依�其外�熟�程度每小�能�取21至41美元。目前，FBI在全球有近1500名外�工作者，其中95%以上母��非英�。「�邦�查局的�言�家在保持美�安全方面��着�其重要的作用。」

"休斯敦作為美國第四大城市，是重要的國際金融貿易中心，擁有世界著名的醫學中心、航天中心和海洋科學研究中心等，伴隨其國際化腳步的邁進，越來越多國家和地區的優秀人才匯聚到這里。"FBI外語項目發言人、特工維拉弗蘭卡告訴中新社記者，由于外語人才緊缺和業務量不斷增加，美國聯邦調查局第一次在休斯敦地區舉辦大規模招聘會，專門尋找英文流利且精通一門外語的語言人才，預計報名者將超過500人。

據維拉弗蘭卡介紹，FBI目前最需要的是中文普通話、阿拉伯語、達利語、希伯來語、波斯語、韓語、普什圖語、索馬里語、西班牙語等。合格的候選人在英語和一門外語的聽說讀寫能力方面必須具有專業級水平；能夠熟練使用計算機；必須是美國公民且過去5年內至少有3年生活在美國。

FBI中譯員、語言專家丹尼接受採訪時表示，"增加中文特工是當下FBI的一個趨勢，受到更多重視。因為中國對外開放，參與國際事務和國際交流不斷增加；中國大陸作為一個巨大的貿易市場，與美國的來往和溝通也日趨頻繁。"本人精通英語、中文普通話的丹尼，還擅長廣東話、閩南話、上海話等方言，"語言特工就是其他同事的的耳朵、眼睛和嘴巴，因此在外語評判方面我們不僅重視學歷等硬件指標，更看重應聘者的語言技巧、理解和分析能力。"

從中國赴美已30年的瑞貝卡一邊填寫申請表，一邊告訴記者："我覺得這是一份不錯的工作，是一種新的體驗，而且報酬很好，為什麼不試一試呢？"至于要經過5個小時的中英文聽力、閱讀、翻譯、寫作考試，以及與語言專家面對面的口試，她則表示自己非常自信。

順利通過筆試和面試的應聘者，還將接受嚴格的背景審查，最終入圍者開始為合同制，以後可能會被聘全職。合同工可以在本地區的FBI辦事處兼職，依據其外語熟練程度每小時能賺取21-41美元。

目前，FBI在全球有近1500名外語工作者，其中95%以上母語為非英語。"聯邦調查局的語言專家在保持美國安全方面發揮著極其重要的作用。"FBI休斯敦外語項目經理拉里•華萊士說，"這是一個既具有挑戰又能獲得回報的就業機會。"(完)

香港新浪新聞現已開設Facebook專頁，讓你即時掌握本地、中國、國際新聞、財經消息及天氣、交通等生活資訊，與朋友分享！快點到Facebook Like我們的專頁！[按此 Like]

(內容由新浪北京提供。未經授權，不得轉載。)

工商時報【記者林淑惠╱台北報導】

中華電與英特爾擴大3業務合作！英特爾全球行銷業務副總裁暨客戶方案事業群總經理Gordon Graylish昨(25)日拜會中華電信董事長呂學錦，雙方洽談手機、海量資料及IPTV等3大業務合作，是否再針對3大業務簽訂MoU（合作備忘錄），引人關注。

中華電信與英特爾先前才剛針對雙方於2010年10月簽訂的雲端合作備忘錄、發表成果，昨天雙方高層再洽合作；據了解，Gordon Graylish是在英特爾台灣分公司總經理陳立生陪同下，與呂學錦及中華電信一級主管會面，雙方並擬定出3大領域朝深化合作發展。

呂學錦昨晚表示，Gordon Graylish只是禮貌性拜會；對於未來雙方是否進一步簽訂合作備忘錄？他則強調，還沒有。

Youtube及臉書等熱門社交網站興起，帶動海量資料（Big data）時代來臨，協助企業處理與分析資料的科技業成為當前最夯的產業，英特爾有意切入該市場，據了解，Gordon Graylish與呂學錦昨天就雙方如何在海量資料爆炸成長的未來，共同賺取商機。

中華電信目前正在板橋及全省興建多座雲端IDC中心，個人雲及儲存雲等6朵雲端服務將陸續上線，未來不排除採購搭載英特爾晶片的相關雲端設備，英特爾若能促成搭載英特爾晶片的儲存設備更加平價化，更有利於中華電未來在個人雲、企業雲等相關雲端產業的競爭利機。

在手機部份，英特爾繼日前宣布，將與聯想、摩托羅拉、Lava與Orange等公司攜手合作，跨足手機市場，英特爾並向中華電信介紹近期準備上市的一款手機，預定6月在美國宣布，並打算從美國市場拓展到其它國家，中華電信成為英特爾跨足台灣手機市場的首要合作對象，據了解，英特爾希望中華電信未來採購使用英特爾晶片的智慧手機，中華電表示，正積極評估中。

在IPTV領域，中華電信MOD第2平台預定奧運前夕啟動，未來，MOD2預定採購的數位機上盒將大部份採用英特爾晶片，但機上盒供貨商將指定由台灣本土廠商開發製造。根據中華電信內部規畫，MOD2平台正式啟用後，後續3年內將採購100萬台左右機上盒，商機潛力可觀，未來，英特爾希望中華電信成為其布局Smart TV的重要合作夥伴。

新澤西州莫里斯鎮2012年5月24日電 /美通社亞洲/ -- 今年6月，來自全球各地的教師將參加由霍尼韋爾太空學院教師培訓計划( http://educators.honeywell.com )（Honeywell Educators @ Space Academy）資助的具有終身意義的學習培訓計划。霍尼韋爾( http://www.honeywell.com.cn )（紐約証券交易所代碼：HON）宣布，霍尼韋爾向來自19個國家的185名教師（包括4名中國教師）授予了獎學金，幫助他們參加位于阿拉巴馬州亨茨維爾市的美國太空及火箭中心的模擬宇航員培訓和職業拓展計划。

霍尼韋爾太空學院教師培訓計划由霍尼韋爾與美國太空及火箭中心于2004年聯合發起，旨在為教師提供新的專業技能和教學技巧，幫助美國以及世界各地的學生激發對科學、技朮、工程和數學 (STEM) 的興趣，從而迎合STEM教育的發展趨勢。至今為止，已有20多位來自中國的老師赴美接受過這一培訓。

霍尼韋爾家園建設計划主席譚博韜 (Tom Buckmaster) 說道："要想激發學生的學習興趣，首先就要激發老師的興趣。作為領先的技朮公司，霍尼韋爾致力于推動科學和數學教育，培養學生成為下一代的技朮專家和工程師。霍尼韋爾太空學院教師培訓計划能夠幫助教師走出傳統的數學和科學教育模式，引導他們以創新的教學方法傳授課程。"

每一位參加培訓計划的教師都將參與長達45小時的職業拓展訓練以及圍繞太空科學和探索的強化課程，具體活動內容包括與美國科學和數學教學標准相關聯的課堂、實驗室和戶外訓練。

教師還將參加宇航員模擬訓練，包括：

　　-- 高性能發射模擬
　　-- 情景太空任務
　　-- 水陸生存訓練