網路賺錢論壇

（中央社記者林沂鋒台北2日電）中華電信今天表示，與英特爾共同研究雲端資料中心的電源管理技術，實測評估約可降低5%到15%的雲端伺服器用電量，有效節省資料中心的用電量。

中華電信與英特爾發表電源管理技術白皮書，將成果與更多台灣與國際企業分享，共同推動綠能雲端資料中心。

英特爾與中華電信今天共同宣布雲端合作進展，雙方在2010年10月簽署雲端合作備忘錄後，在過去18個月的合作期間，中華電信加入由全球頂尖企業及國際電信業者所發起的開放資料中心聯盟(Open Data CenterAlliance，ODCA)，成為積極參與會員(ContributorMember)。

英特爾擔任開放資料中心聯盟技術顧問(TechnicalAdvisor)，與國際企業共同針對雲端運算發展提出討論，成為規格制訂的重要參考。

中華電信說，雙方共同針對雲端運算資料中心的應用模式(Usage Model)、節能技術及驗證技術進行探討，結合英特爾先進的雲端伺服器技術與中華電信雲端運算研發中心和測試中心的雲端研發能量，合作開發可提升電源使用效率的虛擬化基礎資源管理系統，共同推動綠能雲端運算資料中心(Green Cloud Data Center)。

英特爾台灣分公司總經理陳立生表示，雲端運算的蓬勃發展，為資訊科技產業帶來新的成長契機。英特爾很高興與中華電信在雲端領域共同合作，透過與國際產業互動，協助推動雲端架構產業標準，加速雲端運算的創新。透過英特爾的技術，希望能協助實現綠能雲端的願景。

陳立生希望與台灣業界持續合作，協助台灣扮演全球聯網裝置開發者與供應商的角色，並同時成為提供全球雲端硬體與服務的生產者。

中華電信董事長呂學錦表示，台灣具備良好的雲端運算發展環境，在世界經濟論壇(WEF)寬頻網路整備度的國際評比名列前茅，資通訊研發能量強，加上優異的軟體人才，使得台灣具備發展雲端運算的契機，有機會領先國際成為全球重要的雲端運算創新基地。

中美第四輪戰略與經濟對話即將在2012年5月3日舉行，如何開創中美兩國產業互補合作將必定是對話所涉及的一個重要領域。

中美兩國產業之間的互補性是合作基礎

目前，中國產業整體上仍處於工業經濟時代，而美國已進入知識經濟時代，兩國產業結構呈現出明顯的互補性特征。這種互補性是在產業間分工、產業內分工、產品內分工三個層次展開的。如美國的高技術產品、農產品，高品質的消費品，全球產業價值鏈，與中國的輕工、紡織服裝等，機電、裝備製造業，生物技術、電子產品之間呈現出系統性互補的產業聯系。

一是中美兩國的要素稟賦差異決定了雙邊商品和服務貿易的互利性質。如中國勞動力數量是美國的5倍多，平均工資只有美國的1/10。這就形成了中國對美出口以勞動密集型產品為主，從美進口以技術和資本密集型產品為主，各自獲得自己貿易利益的基本格局。美國國際貿易委員會曾專門研究過中國高技術產品順差問題，最後發現90%以上都是屬於跨國公司內部貿易順差。

二是美國農業比中國有顯著的國際競爭優勢。如美國的人口不到中國的1/4，耕地面積比中國多40%左右。美國早已建立資本密集型的運輸工具、機器工業和大農場。目前中國成了美國大豆、棉花最大的單一海外市場，中美兩國在生物安全、水土保護、動植物疫病防治、重大災害預警等方面建立起互補型的合作機制。但是，農產品貿易也要考慮數百萬美國農民與6億中國農民的損益比較。如果損害數億中國農民的利益，全球整體福利將會淨受損。

三是中美兩國工業及相關產業呈現出明顯的差異化分工特點。目前，中國已成為美國飛機、汽車重要的出口市場。而在輕工、紡織服裝、工程機械、發電設備、程控交換設備等領域，中國產業有自己的競爭優勢。中美在各自製造業優勢領域已經形成互補互利的合作關係。中國已成為美國製造企業海外投資收益最好的市場之一，如美國通用汽車在危機期來華投資取得巨大收益。

四是中美在現代服務和知識經濟領域有著顯著的差距，這正是兩國合作潛力最大的領域。中國的國際專利申請量僅為美國的1/4強。中美兩國在科技、氣候、能源和環境等領域，以及在金融、商務、綜合物流和供應鏈管理等服務領域，合作在不斷拓展深化。美國的肯德基、麥當勞、星巴克、沃爾瑪等連鎖經營店在華蓬勃發展。美國對華服務貿易順差已經從2001年的10億美元增加到2010年的178億美元。

正確對待中美產業之間的競爭性

十部門聯合簽署工作備忘錄，十大措施助推核心區建設

公證處與數家行業協會簽約保護知識產權；同時成立"核心區保護知識產權志愿團'

4月26日"世界知識產權日"，作為中關村國家自主創新示范區核心區，海淀區舉行了聲勢浩大的"知識產權宣傳月"活動。本次活動的主題是"司法助推核心區建設"。此次活動由中共海淀區委政法委委員會、中關村科技園區海淀園管委會、海淀區知識產權局聯合主辦。啟動儀式上，承辦單位海淀區法院、檢察院、公安分局、司法局、民政局、文化委、工商分局、人力資源和社會保障局、民政局區等10家單位，聯合簽署了《海淀區司法助推中關村核心區建設工作備忘錄》，共同提出了10大行動舉措。中共海淀區委常委、副區長劉長利主持儀式，區委區政府相關部門領導參加了儀式。"中關村核心區知識產權保護志愿團"同時宣布成立；海淀區公證機構還與區內6家行業協會簽署了服務協議。

據主辦方介紹，這次"知識產權宣傳月"的主題是"司法助推核心區建設"，主要強調知識產權以及知識產權的司法保障在核心區建設中的重要作用。海淀園作為中關村國家自主創新示范區核心區，創新資源豐富，創新要素聚集。2011年，海淀園實現總收入8770億元，占整個示范區總收入的46%，擁有國家高新技術企業4142家，約占全市60%以上；創新型企業10300家，占示范區企業總量的65%。知識經濟型企業達到了企業總數的90%以上。近年來海淀區專利申請和授權總量呈現出持續增長的態勢，專利申請及授權總量、發明專利總量均位居全市前列。2011年，我區專利申請、授權量再創新高，專利申請首次突破3萬件，占全市的41.6%；專利授權16800件，占全市的41.1%。科技創新與知識產權在經濟發展中的驅動作用越來越突出。每年的4·26"世界知識產權日"，海淀區各部門都會開展一系列的宣傳活動。今年，由中共海淀區委政法委、中關村科技園區海淀園管委會與海淀區知識產權局聯手，將"世界知識產權日"活動擴展為"知識產權宣傳月"，顯示了海淀區各級部門對於保護知識產權、促進自主創新的重視。

孟區長說，"目前，我們正全力以赴加快中關村國家自主創新示范區核心區建設，努力實現建設具有全球影響力的科技創新中心這個宏偉目標，使命光榮而艱巨。我們清醒意識到，鼓勵創新和保護創新同等重要。知識產權日益成為國家發展的戰略性資源和國際競爭力的核心要素。知識產權保護，在轉變經濟發展方式，調整產業布局，激發創新活力，提升創新能力中發揮了越來越重要的作用。核心區就是海淀區，海淀區就是核心區，區政府即將出臺支持企業創新發展的政策，今天，在世界知識產區日我們又啟動了司法助推中關村核心區建設知識產權宣傳月活動，區相關司法、行政部門充分發揮職能作用，主動服務，超前服務，采取有力舉措，高效履職，我相信這將進一步激發我們企業創新的激情，核心區的事業必將加快進程。讓我們共同攜手保護知識產權，為創新提供堅強保障。"

《海淀區司法助推中關村核心區建設工作備忘錄》提出的10大舉措分別是：一，提高思想認識，優化司法資源，完善體制機制，通過建立和完善司法助推中關村核心區建設聯席會議制度、聯合執法工作制度、重點案件會商工作制度，有力打擊侵犯核心區企業合法權益的違法犯罪行為。二，區法院探索審理模式，延伸審判職能，對類型案件集中快速處理，降低核心區企業訴訟成本。三，區檢察院強化法律監督職能，創新方式方法，提供特色服務，開通"檢察院服務中關村企業網"，深入企業走訪、調研，預防和警示犯罪。四，區公安分局依托核心區創新工作平臺，從嚴從快打擊侵犯商業秘密、侵犯知識產權等各類犯罪行為。五，區司法局實行"平臺遷移主動服務、資源整合靈活服務、優勢發揮創新服務"，定期組織經驗豐富的律師、公證人員走進核心區，義務解答有關難題，為核心區企業服務。六，區民政局依托行業協會，加大社會組織培育力度，協助行業協會建立和完善知識產權保護的體系和制度。七，區知識產權局與有關單位配合，設立12330維權援助熱線，建立知識產權保護工作站，努力營造核心區保護知識產權的良好氛圍。八，區文化委不斷加大行政執法工作力度，凈化文化市場，打造文化市場管理服務工作平臺，保持對盜版侵權行為嚴厲打擊的高壓態勢。九，區工商局以海淀正品同盟成立為契機，鼓勵區企業開展推動誠信經營、抵制銷售假冒侵權商品等活動。十，區人力資源與社會保障局圍繞"人才特區"戰略，引導人才有序流動，完善重點企業人才服務"綠色通道"，營造"引得來、留得住、用得好"的人才聚集發展環境。

在這個儀式上，海淀區法院、檢察院、公安分局、司法局、民政局、知識產權局、文化委、工商分局、人力資源和社會保障局、海淀園管委會等10單位的領導，同時在主席臺上，面對在場的中關村核心區200多名員工代表，簽署了這個《工作備忘錄》。

在這個儀式上，海誠公證處、求是公證處、國信公證處與中關村國際孵化軟件協會、中關村高新技術企業協會、北京市民營科技實業家協會、閃聯信息產業協會、中關村外商投資企業協會、海淀區創意產業協會等6家行業協會簽署協議，聯手保護知識產權促進自主創新。

Redirect Notice

教育部辦理101年度閱讀磐石學校及閱讀推手評選，嘉義市亮眼，1日上午市長黃敏惠，於市務會議中公開表揚，垂楊國小榮獲教育部閱讀磐石獎，林森國小陳文瑜校長及博愛國小顏怡欣老師榮獲閱讀推手個人組殊榮，世賢國小故事媽媽團及嘉義市閱讀推廣協會榮獲閱讀推手團體組殊榮。

閱讀是決勝未來的關鍵能力，黃市長表示，身處於21世紀的知識經濟時代，知識的來源就是在於閱讀，肯定學校、教師及學校志工積極投入閱讀教育，營造校園書香，並漸漸走入社區，帶動嘉義市整體的閱讀氛圍，讓「嘉」處處飄書香，累積豐厚的軟實力。

博愛國小顏怡欣老師表示，從8年多前擔任低年級導師時，開始利用國語日報中相關教養及教育資訊，並加入個人心得，自製多本手工書，於學生每日返家功課中安排閱讀作業，更於周末加入親子閱讀作業，讓學生與家長能在手工書傳閱過程中，得到教育知能及觀看親子閱讀心得，更有家長因此相互連繫交流，學校其他老師也發現學生經過這樣的閱讀陶冶，身心發展更加成熟，所以也紛紛起由效法，而形成學校全面性的閱讀風氣，也讓她相當感動。

世賢國小代理校長莫麗穎表示，世賢國小故事媽媽團成立已20年之久，故事媽媽招募後，都還安排專業的說故事技巧訓練、成員示範表演、表演後的心得分享與檢討改進，平時利用老師晨會時，由故事媽媽到班上說故事，以節日、主題教育為題材，透過童言童語說故事的形式，達到寓教於樂的效果，並更拓展為親子表演，還參加全國戲劇比賽。

垂楊國小校長張英裕指出，垂楊國小是透過整體閱讀課程設計與規劃，深入各領域的閱讀策略，結合網路資訊，讓孩子在養成閱讀習慣後，能透過閱讀獲取所需的知識，進而實現終身學習的理想，獲得閱讀磐石學校是師生與家長共同的努力。林森國小陳文瑜校長也表示，林森國小致力於營造學校閱讀風氣，讓全體師生歡喜閱讀，書香滿林森。嘉義市閱讀推廣協會也是長年與文化局密切配合，對於推動社區閱讀不遺餘力。

Redirect Notice

[216期��精�]
2011�岸年度�字��中，「微」字��而出，��年度�字。�是�「微」��所不在的世界，大肆宣告微世代的��。

微博造就了全新的����形式，靠的是一�「微」：140字的���息；微�影抓住了��零碎��的目光，靠的是一�「微」：在短����故事的能力；App���潮席�世界，靠的是一�「微」：起�0.99美元的�感消�；微革命掀起滔天改�，靠的是一�「微」：微小�人的�累力量。

「微世代不是用年��、�史事件或重要技��明�切分，如六年�生、�一代或工�革命，它是以人�行�模式跟����模式的改�做�切�，」�方�上行�副��李�如表示。

其中最�而易�的��力，就是行��置的�起。行��置�身��的特性，�使用零碎����可能，�去需要在定�使用固定�置完成的事，�在全都��地安插在等�、排�、吃�的空�中，「行�化造成更多��上跟地�上的穿透，」李�如表示。在��的情境中，�容也跟著被拆解。

�大��力：行�×社群而另外一���力�是�自我表露到社群表露的�程。�部落格到Facebook，�形式完整的�篇大�，到��打卡、PO照片、�心得，在抒�感情的同�，�可以�得朋友共�，「每�人都�成基地台，可以���射�息，」李�如表示。社群表露造就更小的篇幅、更��的露出，��想要跟朋友分享、��的使用行�，助�大量微化�容�生。

微�容提高了�播速度，加快了�容更新，���的特性跟行��置碰撞�，就��生更大的影�和��。「�形中，微�容多了很多跳板跳�跳去，�息��、�播、回�、分享的速度，整�循���得非常快，」雅虎奇摩董事��理�建�表示。